Письма Л. Н. Толстого (7 602 док.) |
Раздел включает в себя не только подлинники писем Л. Н. Толстого, но также их копии в сохранившихся копировальных книгах; письма, написанные по поручению писателя; мелкие почтовые документы; Письма ценны тем, что, в отличие от мемуаров, обладают свойством подлинности и более объективно отражают события. XIX век в России был веком высокой эпистолярной культуры. Оставаясь средством общения, письма, и особенно письма литераторов, приобрели качества художественного текста. Толстой в молодости был преемственно связан с эпистолярной традицией пушкинской эпохи, но в дальнейшем обновил стилистику письма, расширил его содержание, усилил его социальную значимость. Самое раннее дошедшее до нас письмо Толстого написано 20 июля 1840 г. 12-летним мальчиком и адресовано его «любимой тётеньке» Т. А. Ёргольской, а последнее, обращенное к английскому биографу писателя Э. Мооду, продиктовано 3 ноября 1910 г. 82-летним Толстым за 3 дня до смерти. Писать и получать письма для Толстого было жизненной необходимостью. За свою долгую жизнь он получил более 50 тыс. писем. Сохранилось более 10 тыс. писем самого Толстого. Они собраны в ОР ГМТ и напечатаны в Полном собрании сочинений (Юбилейном), где занимают 31 том (тт. 59-90). К своим письмам Толстой относился так же серьёзно, как и к художественному творчеству. Часто он набрасывал письмо начерно, неоднократно переделывал его, добиваясь соответствия слова, мысли и чувства, а затем только переписывал набело. Так, письмо к императору Александру III, написанное в марте 1881 г., он переделывал 4 раза. Это письмо — одно из самых значительных, проникновенных писем Толстого, в котором он умолял молодого царя не умножать зло, не казнить народовольцев, убивших императора Александра II. Письмо Толстого осталось без ответа, его беловой автограф не найден. Текст этого важнейшего документа известен благодаря черновикам, сохранившимся в архиве писателя. В последние десятилетия жизни Толстой получал по нескольку десятков писем в день. Он сам просматривал все письма и решал, кому ответит лично, а кому — кто-то из помощников на основе набросанного им на конверте краткого конспекта. На конвертах писем незначительных, неинтересных Толстой проставлял помету «БО» — «без ответа». В ведении переписки Толстому помогали дочери Татьяна, Мария и Александра, секретари, а иногда знакомые и друзья, приезжавшие в Ясную Поляну. Письма, написанные помощниками Толстого на основе его кратких конспектов, письма по поручению, как и черновые автографы, очень важны. Они делают более полной картину обширной переписки Толстого. Поручая другим отвечать на письма, Толстой предварительно писал на конверте короткий конспект будущего ответа и вносил исправления в подготовленные тексты. В Полном собрании сочинений Толстого (Юбилейном) после текстов его собственных писем приводятся списки писем, написанных по его поручению (тт. 64-89). В этих списках даны не только фамилии адресатов, но и краткие сведения о них, аннотации присланных ими писем, даты, пометы Толстого, имена тех, кто отвечал по поручению, например: «С. В. Егорову (Егорьевск), середина сентября, Я. П. 10 сентября 1905 г. С. В. Егоров спрашивал Толстого, когда можно его навестить. На конверте письма адресата помета Толстого: „Написать “всегда”». «П. Н. Образцову (Черниговская губ.), 16 января. В письме от 15 декабря 1907 г. каменщик П. Н. Образцов спрашивал, где можно достать сочинения Толстого. „Послать книг побольше”. Посланы письмо и книги». Всего в списках 3634 письма. Первое письмо по поручению Толстого было написано 25 марта 1887г. его дочерью Т.Л.Сухотиной никому ещё тогда не известной девушке Н. К. Крупской, предложившей свою помощь издательству «Посредник». В 1894 г. в Ясной Поляне по инициативе В. Г. Черткова были заведены копировальные книги для сохранения копий отправляемых Толстым писем. Сохранилось 9 таких книг из плотной, очень тонкой бумаги, в которых с помощью копировального пресса воспроизводились написанные специальными чернилами письма Толстого. В эпистолярном наследии Толстого различаются отдельные объёмные циклы, образовавшиеся в результате длительного и регулярного диалога с корреспондентом. Каждый такой цикл обладает своим сюжетом, тональностью, стилем. Хронологически самый ранний из них — письма к тётеньке Ёргольской. Ей Толстой описывал в подробностях жизнь в Казани и Петербурге, свою военную службу на Кавказе, в Дунайской армии, в Крыму, ей исповедовался в своих проступках и прегрешениях, с ней делился планами, житейскими и литературными, первыми художественными замыслами. По сути, письма к тётеньке — это автобиографическая проза, где автор «Детства» намечал образы героев его будущих произведений. Стиль писем к Ёргольской отличается определённостью и близок к стилю французского романа конца XVIII в. Тётеньке, выросшей в атмосфере поклонения культуре и литературе французского Просвещения, Толстой, сам испытавший это влияние, отвечал на её языке, т. е. по-французски и в возвышенно-романтическом духе. Рационально-просветительский, воспитательный характер отличает письма Толстого к Валерии Арсеньевой, на которой он собирался жениться в конце 1850-х гг. Толстой даже прибегает к жанру аллегории-притчи, где сам он и его избранница действуют под вымышленными именами и где их будущая совместная жизнь изображена реально, в подробностях, согласно его тогдашнему идеалу. Письма к Арсеньевой сформировались в оригинальный эпистолярный «роман воспитания», который вспомнился писателю в дни, когда он создавал роман «Семейное счастие». Шедевр эпистолярного наследия Толстого — письма к А. А. Толстой. Душевная близость, искренняя приязнь, уровень личности корреспондентки позволяли Толстому открывать перед ней вой интеллектуальный мир, посвящать в тайны творческих замыслов, касаться самых разных сторон своей жизни. Именно в письме к А. А. Толстой находится такое важное, определяющее весь жизненный путь писателя признание: «Чтоб жить четно, надо рваться, путаться, биться, ошибаться, начинать и бросать, и опять начинать и опять бросать, и вечно бороться и лишаться. А спокойствие — душевная подлость» (18—20? октября 1857 г.). Пе-ечитав в 1910г. свои письма к А.А.Толстой, писатель нашёл, что «это один из самых лучших маршалов для биографии». Цикл писем Толстого к жене (839 писем за 1962-1910 гг.) уникален своим энциклопедическим содержанием. В письмах к С. А. Толстой отражена жизнь Толстого дома и вне его, подробности его литературной и общественной деятельности, встречи с современниками, его реакция на текущие события, новые книги, художественные выставки, спектакли и т. д. Много места в переписке с женой уделено воспитанию детей, материальным сторонам жизни семьи Толстых, хозяйству... Письма пронизаны столь дорогой писателю «мыслью семейной» применительно к собственной исключительной судьбе. Замечательное явление эпистолярной литературы — переписка Толстого с философом, литератором Н. Н. Страховым. Она началась в 1871 г. и закончилась со смертью Страхова в 1896 г. В письмах охвачен большой круг общественно-политических проблем эпохи, серьёзных философских, религиозно-нравственных вопросов. В этих письмах отразился процесс перелома мировоззрения Толстого с его драматическими переживаниями и разочарованиями, поворот к писанию религиозно-философских сочинений и социально-аналитических трактатов. Некоторые письма Страхову походили на предварительные наброски, например, замысла «Исповеди» (письмо 30 ноября 1875 г.) или «В чём моя вера?» (письмо 27? января 1878 г.). Сохранилось более 900 писем Толстого к другу и единомышленнику В. Г. Черткову. В них — вся история формирования религиозно-нравственного учения Толстого и подвижническая работа Черткова по его распространению. Письма к Черткову одновременно деловые и проповеднические: собственно литература, искусство затрагивались лишь мимоходом, главным образом в связи с обсуждением рукописей начинающих авторов и сочинений известных писателей, предлагаемых для издательства «Посредник». Пережитый Толстым на рубеже 1880-х гг. кризис, который привёл к принципиальному изменению восприятия жизни, её видения, заметно сказался как во всём его творчестве, так и в переписке. Поэтическое и лирическое начала в письмах ослабевают, усиливаются проблемное и философское содержание, публицистичность, обличительные интонации. Нередко даже сугубо личные письма, а тем более обращения к министрам, сановникам, императорам «насыщаются» актуальным общественным содержанием, носят противоправительственный характер. В последние десятилетия жизни Толстого, когда его имя обрело мировую известность и расширился круг его корреспондентов, Толстому приходилось писать огромное количество писем. Среди его адресатов – крестьяне, арестованные и сосланные революционеры, гонимые сектанты, участники студенческих волнений, по отношению к которым Толстой выступал в роли добровольного ходатая в защиту обездоленных. Самостоятельный раздел образуют письма Толстого многочисленным иностранным корреспондентам, среди которых Р. Роллан, Г. Сенкевич, Б. Шоу, М. Ганди. В этих письмах — тревога за состояние мира с войнами, насилием, национальным унижением, торгашеским духом, вера в то, что деспотизм, войны и социальное неравенство будут уничтожены. Образцы документов
|